Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: HBO
V českém znění: Klára Jandová - Henriette Confurius (Anja Grimmová), Svatopluk Schuller - Noah Saavedra (Rupert Gollas), Petr Neskusil - Robert Stadlober (Konrad Dallmann), Pavel Soukup - August Zirner (Gustav Dallmann + titulky), Pavel Šrom - Johannes Herrschmann (Franz Gollas), Jana Postlerová - Johanna Bittenbinder (Waltraud Gollasová), Ludvík Král, Radka Stupková, Šárka Vondrová, Viktor Dvořák, Petr Burian, Lucie Kušnírová, Linda Křišťálová, Kristián Páca
Překlad: Iveta Petrčková
Dialogy: Pavla Dvořáková
Produkce: Eva Brůžová
Zvuk: Jan Šmejkal
Režie: Alena Derzsiová
Pro HBO vyrobilo S Pro Alfa - 2023
2.DABING: JOJ Cinema
V českém znění: Tereza Groszmannová - Henriette Confurius (Anja Grimmová), Viktor Kuzník - Noah Saavedra (Rupert Gollas), Tomáš Sagher - Robert Stadlober (Konrad Dallmann), Daniel Dítě - August Zirner (Gustav Dallmann + titulky), Jan Grygar - Johannes Herrschmann (Franz Gollas), Sylva Talpová - Johanna Bittenbinder (Waltraud Gollasová), Vilém Čapek - Christoph Jungmann (Xaver), David Kaloč - Moritz Katzmair (Markus), Eva Novotná, Vladimír Hauser, Barbora Goldmanová, Karolína Zbořilová, Max Riedl, Ladislav Běhůnek
Překlad: Iveta Petrčková
Zvuk: Michal Zatloukal
Vedoucí dramaturg: Lucie Mitková
Produkce: Peter Čížek, Karolína Zbořilová
Šéfproducent: Branislav Mitka
Režie: Daniel Dítě
Pro JOJ Group vyrobilo BST Audiovisual Média - 2024
